Gestire le password sul tuo cellulare senza perdere la sicurezza non è più negoziabile, e se usi già KeePass sul tuo computer, KeePass2Android è l'alleato perfetto per AndroidQuesta app gratuita e open source ti consente di aprire, modificare e sincronizzare in modo affidabile il tuo database .kdbx sul tuo telefono.
Nelle righe seguenti imparerai nel dettaglio come installare, configurare e sfruttare al meglio KeePass2Android: da QuickUnlock e tastiera sicura, alla sincronizzazione cloud, alle best practice per la protezione, alla gestione del database desktop, all'importazione da Excel/Chrome e alle alternative su Android e iOS.
Che cos'è KeePass2Android e come si integra con KeePass 2.x?
KeePass2Android (KP2A) è un gestore per Android che Legge e scrive database .kdbx dall'ecosistema KeePass 2.x (Windows, Linux, macOS, FreeBSD), utilizzando librerie compatibili con il formato originale. Ciò significa che puoi aprire il tuo archivio PC sul tuo dispositivo mobile e modificarlo senza problemi di compatibilità.
L'app offre la modifica completa dei post, ricerca avanzata, tag, campi personalizzati e allegatiÈ disponibile in due versioni: un'edizione con integrazione cloud (Google Drive, Dropbox, WebDAV, FTP, pCloud, tra gli altri) e un'edizione offline per chi preferisce gestire i file localmente o con provider esterni.
Installazione di KeePass2Android su Android e alternative disponibili
Dal Play Store puoi installare KP2A in un attimo; al primo avvio Sceglierai se aprire il database dall'archiviazione locale o dai servizi cloudConcedere le autorizzazioni quando opportuno, limitando sempre l'accesso al minimo necessario.
Esistono alternative di qualità basate su software libero e/o open source: KeePassDX, KeePassDroid e AuthPass, disponibile anche su F-Droid. Se preferisci evitare il cloud pubblico, una combinazione popolare è KeePassXC sul desktop sincronizzato con Syncthing e un'app compatibile su Android, così puoi tenere i tuoi dati sotto controllo.
Apri il database .kdbx ed esegui l'autenticazione in modo sicuro
Per aprire il tuo vault, seleziona una posizione: locale, Google Drive, Dropbox, WebDAV o simili. Se utilizzi Dropbox, ad esempio, autorizza KP2A ad accedere al file specifico e accedi al tuo file .kdbx. Se proteggi il tuo database con una password e un file chiave, ricordati di copiare il file chiave sul tuo telefono prima di tentare di accedervi.
Una volta autenticato, vedrai il tuo gruppo e la struttura delle voci. Puoi copiare il nome utente e la password per incollarli. nei moduli, o ancora meglio, utilizzare la tastiera di KP2A per digitarli, bypassando gli appunti. Se lavori spesso tra app diverse, Blocco rapido e Sblocco rapido sono estremamente comodi.
Integrazione con browser e app su Android
KP2A si adatta bene ai browser come Chrome, Firefox o OperaUtilizza il menu "Condividi" del tuo browser per avviare KP2A e filtrare le voci che corrispondono all'URL; se c'è una sola corrispondenza, l'app offre notifiche per copiare al volo il nome utente/password.
In ogni voce vedrai URL, utente, note, campi extra e modelli per carte, documenti d'identità o note protette. Questo approccio aiuta a standardizzare le informazioni e ad accelerare la ricerca e la modifica sul telefono.
QuickUnlock: sblocco rapido senza sacrificare il tuo ingegno
Digitare la password principale completa su una piccola tastiera non è la cosa più piacevole. QuickUnlock consente di riaprire il database inserendo solo pochi caratteri (per impostazione predefinita, le ultime 3 cifre della chiave principale) dopo averla digitata per intero per la prima volta.
Se commetti un errore, l'app si blocca e richiede la password completaCon 3 caratteri e un alfabeto di circa 70 simboli, il rischio di successo in un tentativo casuale è basso; tuttavia, se si desidera maggiore tranquillità, è consigliabile impostare le impostazioni su 4 o più caratteri. Affinché QuickUnlock funzioni stabilmente, KP2A mantiene un'icona di notifica persistente che impedisce ad Android di "uccidere" il processo; ciò non implica un consumo significativo della batteria.
Tastiera KP2A: evita i rischi degli appunti
È stato dimostrato che altre app possono "curiosare" negli appunti di Android. Per aggirare questo problema, KP2A include la propria tastiera: Quando selezioni una voce, appare una notifica che ti fa passare alla tastiera KeePass; in questo modo puoi digitare direttamente il tuo nome utente e la tua password senza copiarli.
Non appena avrai finito, tornerai alla tua tastiera normale. Questo flusso è ideale quando si passa da un'app all'altra e si hanno più volte le credenziali da immettere., evitando l'esposizione degli appunti.
Sincronizzazione cloud e best practice con KeePass2Android
Se preferisci la praticità, carica il file .kdbx sul tuo provider e aprilo da KP2A con autorizzazioni limitate. Dopo aver modificato il database sul tuo PC, utilizzare l'opzione "Sincronizza database" nell'app per consolidare le modifiche ed evitare conflitti.
Ora, ricorda che la nuvola non è uno scrigno magico: Proteggi il tuo caveau con una password principale complessa, imposta una derivazione della chiave impegnativa (più iterazioni in AES-KDF o Argon2d/Argon2id) e, se possibile, aggiungi un file chiave. Evita di modificare la stessa chiave su più dispositivi contemporaneamente e conservare copie di backup del file .kdbx e del file chiave in luoghi sicuri.
Padroneggia la base del tuo desktop: creazione e impostazioni chiave
KeePass è gratuito, open source e multipiattaforma (da Windows 7 a Windows 11, Linux, macOS e FreeBSD). Esiste una versione portatile per portare con te un dispositivo USB insieme al tuo database crittografato, senza dover installare nulla sui computer di altre persone.
Quando si crea un nuovo database (File / Nuovo database), impostare un password principale complessa e valuta l'utilizzo di un file chiave aggiuntivo. Evita di collegare l'accesso al tuo account Windows: se le tue credenziali cambiano, potresti essere bloccato; questa opzione non è consigliata a meno che tu non abbia backup e un piano di ripristino.
Nella sicurezza puoi scegliere AES-256 o ChaCha20; entrambi sono cifrari simmetrici di alto livello. Per ricavare la chiave, è possibile ottimizzare AES-KDF con molte iterazioni oppure selezionare Argon2d/Argon2id per la moderna resistenza alla forza bruta.
In "Compressione" scegli Gzip se vuoi risparmiare spazio senza penalizzare le risorseAttivare il “Cestino” in modo che le voci eliminate finiscano nel cestino, riducendo al minimo il rischio di eliminazione accidentale.
In "Avanzate" puoi limitare la cronologia in base al numero e alla dimensione, applicare modelli ai gruppi e forzare la rotazione della password principale ogni tanto o al successivo accesso. KeePass consente anche stampare un foglio con dati di ripristino critici; se lo fai, tienilo sotto chiave.
Per aggiungere credenziali, utilizzare "Aggiungi voce" nel gruppo corrispondente: Inserisci titolo, nome utente, password, URL e note, aggiungere allegati se applicabile, impostare scadenza ed etichette. I gruppi predefiniti (Generale, Windows, Rete, Internet, eMail, Home Banking) sono un buon punto di partenza, ma Puoi crearne di tuoi e riorganizzarli a tuo piacimento.
Nella barra in alto troverete dei menù molto completi: “File” per creare/aprire/salvare, cambiare la chiave principale, importare o esportare (CSV, HTML, ecc.); “Gruppo” per la gestione e il riordino dei gruppi; “Voce” per la modifica in blocco; “Trova” per ricerche rapide; “Visualizza” per lingua e interfaccia; e “Strumenti” per generare password, configurare trigger e installare plugin.
Salva e usa le credenziali: copia, visualizza e tastiera
Una volta creata la prima voce, puoi copia la password negli appunti per qualche secondo e incollalo dove appropriato. Se preferisci vederlo prima di utilizzarlo, apri la voce e tocca l'icona corrispondente per visualizzarlo immediatamente.
Sui dispositivi mobili, la tastiera KP2A brilla bypassando gli appunti; e sul desktop, Tipo automatico KeePass consente di automatizzare gli accessi a numerose applicazioni e siti web tramite scorciatoie da tastiera.
Importa da Excel (CSV) e da Google Chrome
Se hai le credenziali in Excel da anni, convertile in un file CSV separato da virgole o punti e virgola. In KeePass, vai a File > Importa e scegli "Importatore CSV generico", seleziona il file, definisci il separatore (ad esempio, ";") e mappa le colonne (titolo, nome utente, password, URL, note) ai campi di KeePass. Rivedi l'anteprima e termina.
Per recuperare le password salvate da Chrome, nel browser vai su Impostazioni > Password, esportare le credenziali in CSV in testo normale In KeePass, usa il formato "Google Chrome Passwords CSV" in File > Importa. Elimina il file CSV non appena hai finito (anche dal cestino): è un file non crittografato.
Casi d'uso reali e supporto agli sviluppatori
Esiste uno schema ricorrente nelle recensioni degli utenti: app gratuita senza pubblicità, sincronizzazione molto ben risolta con Google Drive e compatibilità con YubiKey come plus di sicurezza. Il miglioramento auspicabile in Gestione TOTP e filtraggio automatico dei campi dalla tastiera (evitare di mostrare note o OTP se non sono necessari).
Vecchi problemi sono stati riscontrati in alcune versioni di Android (ad esempio, un crash durante la ricerca in KitKat), che lo sviluppatore ha corretto in versioni come 0.9.3 r3. Se riscontri strani errori (ad esempio, l'impossibilità temporanea di creare/modificare), aggiorna all'ultima versione, controlla i permessi e aprire un problema nel repository ufficiale: https://github.com/PhilippC/keepass2android/
Vantaggi, limiti e raccomandazioni di sicurezza

Il tandem KeePass + KP2A offre Controllo totale, crittografia avanzata e costo zeroD'altro canto, c'è una curva di apprendimento e la sincronizzazione non è una cosa "magica" fin da subito: dipende dallo spazio di archiviazione a disposizione.
Buone pratiche che fanno la differenza: copie di backup del file .kdbx e del file chiave su supporti sicuri; KDF rigoroso (più iterazioni o Argon2id); non modificare lo stesso database su più dispositivi contemporaneamente; e chiudere l'app o il programma prima di spegnerlo per evitare la corruzione.
Risolvere i problemi di accesso più comuni
Se non riesci ad aprire la base, controlla le nozioni di base: Le lettere maiuscole sono importanti nella password principaleSe si utilizza un file chiave, assicurarsi che sia esattamente lo stesso: eventuali modifiche o perdite lo invalidano.
Se hai collegato il database a un account Windows e hai modificato le tue credenziali, potresti essere bloccato. KeePass include uno strumento di riparazione per provare a recuperare un .kdbx danneggiato, ma la chiave è non perdere il file password/chiave e conservare i backup recenti.
KeePass2Android nella vita di tutti i giorni: esempi e dettagli
Quando apri una voce, puoi copiare la password per incollarla in un'app o in un sito web. Ad esempio, potresti accedere a un servizio come GNUSocial (quitter.se) utilizzando i dati salvati, senza dover memorizzare nulla. Se passi da un browser all'altro e da un'app all'altra, QuickUnlock rende le cose molto più veloci.
KP2A offre anche modelli per biglietti, documenti d'identità e notee un sistema di etichette per una migliore organizzazione. Se vuoi perfezionare ulteriormente le cose, puoi nascondere i campi che non vuoi che la tastiera digiti automaticamente.
iOS e oltre: Strongbox e KeePassium
Non esiste un'app KeePass "ufficiale" su iPhone, ma Strongbox e KeePassium Colmano molto bene questa lacuna. Strongbox offre numerose funzionalità (alcune a pagamento) e un'interfaccia semplice con categorie e ricerca.
KeePassium, con versione gratuita e Premium opzionale, offre Riempimento automatico, Face/Touch ID e sincronizzazione con iCloud, OneDrive, Dropbox e Google Drive. Legge e scrive nei formati kdb, kdbx3 e persino database. Argon2/ChaCha20Aggiunge il supporto per TOTP basati sul tempo e un cestino per recuperare le voci eliminate.
Altre alternative ed ecosistemi integrati
Se apprezzi la sincronizzazione integrata e un'esperienza più "chiusa", esistono gestori aperti e commerciali di alta qualità. 1Password Si distingue per la crittografia end-to-end, il recupero degli elementi e la "modalità viaggio"; integra i lettori Face ID/Touch ID/impronte digitali in Android.
Custode È molto apprezzato per la sua interfaccia e funzionalità come l'accesso di emergenza e scansione del Dark Web. Enpass ha un buon piano gratuito, anche se ti limita a 25 password se non paghi. Bitwarden È multipiattaforma, aperto e semplice; e LastPass gestisce un ampio ecosistema con estensioni e una versione desktop (LastPass Pocket) per Windows e macOS.
Sulle piattaforme native, iCloud (Apple) e Google Memorizzano le password; iCloud è più simile a KeePass in quanto copre Wi-Fi e app, mentre Google gestisce principalmente le credenziali del browser. Sono opzioni comode, anche se meno flessibile se si desidera il controllo locale e la crittografia.
Scegliere bene il proprio gestore di password
Dare priorità alla sicurezza: Crittografia avanzata (AES-256 o equivalente), buona opzione KDF e 2FAL'app dovrebbe essere facile da usare, con organizzazione di gruppi/tag, generazione di password e riempimento automatico.
Valuta la compatibilità con i tuoi dispositivi e browser; controlla come memorizza e sincronizza i dati (cloud/locale), che dispone di audit (rileva password deboli o ripetute), supporto e aggiornamenti frequentiLeggere recensioni vere ti salverà dalle sorprese.
Installa KeePass sul desktop: programma di installazione o portatile
Dal sito ufficiale è possibile scaricare la versione 2.x e installarla sul computer oppure utilizzarla in modalità portatile. L'installazione è il classico "next, next" scegliendo la lingua, la cartella di destinazione e i componenti predefiniti. La versione portatile salva tutte le impostazioni. all'interno della tua cartella, ideale da portare su una chiavetta USB.
Dopo l'installazione, attiva se vuoi verifica degli aggiornamentiCrea la tua prima base, imposta la tua password principale e valuta la possibilità di stampare il foglio di emergenza (se ne generi uno, conservalo in un posto sicuro).
Salva la tua prima password e usala saggiamente
Con la base aperta, vai al gruppo che desideri e premi "Aggiungi voce": Inserisci un titolo descrittivo, nome utente, password, URL e noteSe lo ritieni utile, puoi generare password complesse direttamente dallo strumento e impostare una data di scadenza.
Per utilizzarla, fai doppio clic per copiare temporaneamente la password oppure tocca la scheda per visualizzarla, se necessario. Evita gli appunti quando puoi È una buona abitudine, soprattutto sui dispositivi mobili con la tastiera KP2A.
Risorse extra su KeePass2Android
Se vuoi un rapido riferimento in spagnolo, puoi consultare Questa guida riassuntiva di KeePass: Scarica PDFServirà come complemento ai dettagli che hai visto qui.
Con KeePass2Android e una base desktop ben configurata, hai una soluzione robusta, flessibile e gratuita per portare le tue password ovunque; tra le altre cose, QuickUnlock, la tastiera sicura e la sincronizzazione Se eseguite correttamente, le operazioni quotidiane vengono semplificate e, con backup, KDF elevato e archiviazione delle chiavi ove opportuno, la tranquillità è dalla tua parte. Condividi questo tutorial sulla sicurezza in modo che altri possano imparare a usare KeePass2Android..